เมื่อถูกล็อกและใส่กุญแจแล้ว ตอนนี้หนังสือเล่มนี้มีจำหน่ายในฉบับสำคัญแล้วเอริน เบลคมอร์Mein Kampf ฉบับพิมพ์ใหม่ของ Institute for Contemporary History เป็นป้ายหน้าประตูที่ดูไม่ระบุตัวตนซึ่งเต็มไปด้วยเชิงอรรถและบริบททางประวัติศาสตร์ สถาบัน für Zeitgeschichteหนังสือเล่มนี้ได้ชื่อว่าเป็นหนังสือที่อันตรายที่สุดเล่มหนึ่งในประวัติศาสตร์ เป็นหนังสือที่กระตุ้นความเกลียดชังตั้งแต่ช่วยให้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ขึ้นสู่อำนาจ พลังอันโด่งดังของ Mein Kampfหรือ “My Struggle” นั้นแข็งแกร่งมากจนหนังสือเล่มนี้ถูกแบนเป็นเวลา 70 ปีในเยอรมนี แต่ปีที่แล้ว การหมดอายุของลิขสิทธิ์ทำให้คำประกาศของฮิตเลอร์กลับมาอยู่ในชั้นวางหนังสือของเยอรมัน และตามที่ Melissa Eddy รายงานสำหรับ The New York Timesตอนนี้หนังสือเล่มนี้กลายเป็นหนังสือขายดี
เวอร์ชันของMein Kampf ที่มีอยู่ในเยอรมนีนั้นยาวกว่าต้นฉบับ
ของฮิตเลอร์มาก หนังสือเล่มนี้มีหน้ามากกว่า 2,000 หน้า มีคำอธิบายประกอบ 3,000 รายการที่นักประวัติศาสตร์ทำขึ้นเพื่อพยายามนำหนังสือเล่มนี้เข้าสู่บริบท แต่นั่นไม่ได้ทำให้หลายหมื่นคนเลิกซื้อมัน ดังที่ Eddy บันทึกไว้ ตอนนี้ขายไปแล้วกว่า 85,000 เล่มและใช้เวลา 35 สัปดาห์ในรายชื่อหนังสือขายดีของเยอรมัน
ผู้จัดพิมพ์ใหม่ของหนังสือเล่มนี้บอก Eddy ว่าไม่น่าเป็นไปได้ที่หนังสือเล่มนี้จะถูกซื้อโดยกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาหรือกลุ่มนีโอนาซี แต่ระบุว่าผู้อ่านหน้าใหม่ดูเหมือนจะได้รับแรงบันดาลใจจากความสนใจในประวัติศาสตร์ แม้ว่าพวกเขาจะยอมรับว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะรู้ว่าใครซื้อฉบับพิมพ์ใหม่ ฉบับที่มีความสำคัญและมีคำอธิบายประกอบกำลังเข้าสู่ฉบับที่หก และคำขอการแปลหลั่งไหลเข้ามาจากประเทศต่างๆ ทั่วโลก
เป็นบทที่สองที่คาดไม่ถึงสำหรับหนังสือที่ชาวเยอรมันเคยตก
เป็นถังขยะแห่งประวัติศาสตร์ ครั้งหนึ่งต้องอ่านในช่วงการปกครองของนาซี— รัฐมอบสำเนา ให้คู่แต่งงานใหม่ทุกคู่ และทำให้ฮิตเลอร์กลายเป็นเศรษฐีพันล้าน—หนังสือเล่มนี้ผิดกฎหมายเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ฝ่ายสัมพันธมิตรยึดผู้จัดพิมพ์หนังสือและมอบลิขสิทธิ์หนังสือให้แก่รัฐบาวาเรียที่ฮิตเลอร์อาศัยอยู่ ดังที่ SmartNews รายงานก่อนการตีพิมพ์หนังสือมีสำเนาหนังสือจำนวนมากในเยอรมนีที่การเป็นเจ้าของหนังสือนั้นถูกกฎหมาย อย่างไรก็ตาม การซื้อหรือตรวจสอบหนังสือจากห้องสมุดเป็นสิ่งต้องห้าม
อย่างไรก็ตาม ในปี 2016 ลิขสิทธิ์ของหนังสือที่อยู่ใน “ตู้ยาพิษ”ของหอสมุดแห่งรัฐบาวาเรียเป็นเวลา 70 ปีได้หมดอายุลงและมีการออกหนังสือใหม่ การออกใหม่เป็นที่ถกเถียงกันอย่างถึงพริกถึงขิง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อได้รับทุนสนับสนุนจากผู้เสียภาษีชาวเยอรมัน แต่สถาบันประวัติศาสตร์ร่วมสมัยซึ่งเตรียมและจัดพิมพ์ฉบับพิมพ์ใหม่ โต้แย้งว่าควรจัดพิมพ์ซ้ำ
สำหรับชาวเยอรมันจำนวนมาก การออกหนังสือใหม่คือครั้งแรกที่พวกเขาจะได้อ่านหนังสือ แต่ใครก็ตามที่คาดว่าจะพบข้อโต้แย้งที่สมเหตุสมผลภายในจะต้องประหลาดใจ: หนังสือเล่มนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักวิจารณ์มานานแล้วว่าเป็นร้อยแก้วที่ไร้สาระ สถานะหนังสือขายดีเล่มใหม่ของหนังสือเล่มนี้อาจสร้างความตื่นตระหนกให้กับผู้ที่กลัวว่าเนื้อหาในเล่มจะกระตุ้นให้คนผิวขาวมีอำนาจเหนือกว่า แต่บางทีการล้อมรอบคำพูดของฮิตเลอร์ด้วยเชิงอรรถที่คลั่งไคล้เป็นวิธีที่ดียิ่งกว่าในการทำให้เสียชื่อเสียงมากกว่าการแบนทั่วประเทศ
รับเรื่องราวล่าสุดในกล่องจดหมายของคุณทุกวันธรรมดา
Erin Blakemore เป็นนักข่าวในโบลเดอร์ โคโลราโด ผลงานของเธอปรากฏในสื่อสิ่งพิมพ์อย่างThe Washington Post , TIME , mental_floss , Popular ScienceและJSTOR Daily เรียนรู้ เพิ่มเติมที่erinblakemore.com
Credit : จํานํารถ
